Transmissions

Transmissions トランスミッション

"Come here Watson, I need you"
- Alexander Graham Bell, first words ever spoken and heard over the telephone.

AIRPLANE presents, in collaboration with Linda Dennis in Tokyo, "Transmissions" an international, artist-run exhibition to be held simultaneously in Brooklyn and Tokyo.

curated by: Kevin Curran, Linda Dennis, Lars Kremer, and Liz Atzberger

AIRPLANE’s Bushwick space and a satellite space in Studio B104 of 3331 Arts Chiyoda, Tokyo will host the exhibition, which will unfold and develop over three days. 

In an experimental format, artists in each country will be invited to transmit their work abroad, creating a conduit between the two art spaces and art communities, and to cultivate connection, improvisation and accumulation. Initially, pre-selected work will be transmitted, printed/projected and the exhibition will develop over the course of the weekend. Proposals will be considered up to and during the exhibition.

Artists Participating:

Roxanne Jackson, James Reeder, Stephen Eakin, Matthew Newton, Alexa Hoyer, Ianthe Jackson, Brittany Prater, Audra Wolowiec , Kim Brandt, Tatjana Preuss, Aquiles Hadjis, Amos Satterlee , Cooper Holoweski, Karin Pisarikova, Masumi Inoue, Sam Stocker, Utako Kanai Shindo , Manabu KANAI, You Are Shocked, Moeko Kudo Miki Midori, Daboo, Takayuki Kubota, Carmen Von K, Sandra Stephens, Joe Nanashe, Patricia Satterlee, Yuki Okumura, Pat Noecker, Tamii Watanabe, Yuna Ogino

Dates: May 31 – June 2, 2013

Opening Receptions: 

-AIRPLANE FRIDAY MAY 31st, 6-10PM

-3331 Arts Chiyoda SATURDAY JUNE 1st, 6-9PM

Exhibition Locations: 

-AIRPLANE gallery, 70 Jefferson Street, Brooklyn, NY 11206 

-Studio B104, 3331 Arts Chiyoda, 6-11-14 Sotokanda Chiyoda-Ku Tokyo 101-0021

Hours at each venue: Friday 6-10 PM, Saturday and Sunday 10AM-6PM

AIRPLANE is an artist-run gallery in Brooklyn that opened in the Fall of 2011. 

Information on 3331 Arts Chiyoda:

HYPERLINK http://www.3331.jp/en/

展覧会名: トランスミッション(伝送)

会期: 平成25年5月31日~6月2日

オープニングレセプション:アーツ千代田3331 61 18:0021;00

場所: ニューヨーク (AIRPLANE Gallery, 70 Jefferson Street, Brooklyn, NY 11206)

     東京(アーツ千代田3331、スタジオB104 〒101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14)

時間: 金曜日:18時ー22時、土曜日日曜日:10時ー18時

主催:エアープレインギャラリー

キュレーション:エアープレインギャラリー、リンダ・デニス

概要:

 「ワトソン君、ちょっとこっちに来てくれないか。」  これは、アレクサンダー・グラハム・ベルによる、電話の会話に成功した日の第一声です。

この度、ブルックリンのエアープレインギャラリーと東京を拠点に活動するリンダデニスの合同企画により、アーティスト参加型の展覧会トランスミッションを開催致します。展覧会の期間は5月31日~6月2日の3日間で、ブルックリンブシュウィックオープンスタジオに合わせて二各

国同時開催で行われます。

場所はブシュウィックのエアプレーンギャラリーと神田の3331アーツ千代田(スタジオB104)を拠点とし、3日間の会期を通して完成させるプロジェクトです。

それぞれの国の作家は、相手国のギャラリーへと作品の伝送を行います。受信された作品はその場でプリントされ、展示され、ビデオ作品はプロジェクターによるループ上映を行います。伝送という手段を実験的に利用するこの展覧会は、双方のアートスペースとアーティストコミュニティの間に1つのパイプを作り、繋ぎ、即 興し、それらを発展させていく目的があります。最初に伝送される作品は既に選考されており、それらの伝送受信出力展示のプロセスをモデルとして、3日間の 会期中に展覧会が作られていくプロジェクトです。またプロポーザルは展覧会の最終日まで、以下のアドレス宛にメールで受け付けております。

airplanegallery@gmail.com

 エアプレーンギャラリーはブルックリンで2011年秋にオープンしたアーティスト経営のギャラリーです。